كنــــزي
04-03-2010, 02:55 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
لطالما أعجبني الشعر الأندلسي .. ولطالما رقصت أناملي على موسيقى أنغامه ..!
لذا انا هنا وقد أخترتكم .. أريد شرح بضع أبيات ..
فياحبـذا ألقى الرد ^^ .. وكلي أمل في ذلك ..
هذه الأبيات من موشحة زمان الوصل ..
فيقول الشاعر ..
هاكها يا سبط أنصار العلا
= والذي إن عثر الدهر أقال
غادة ألبسها الحسن ملا
= تبهر العين جلاء وصقال
عارضت لفظا ومعنى وحلى
= قول من أنطقه الحبّ فقال
" هل درى ظبي الحمى أن قد حمى
= قلب صبّ حلّه عن مكنس "
" فهو في خفقٍ وحرٍ مثلما
= لعبت ريح الصّبا بالقبس "
كم أحبذ أن أجد شرح الأبيات .. وأنا أثق بمقدرتكم تماما على تفسيرها نصاً ..
جزيتم عني خير الجزاء ..
ووفقكم الله ..
:)
لطالما أعجبني الشعر الأندلسي .. ولطالما رقصت أناملي على موسيقى أنغامه ..!
لذا انا هنا وقد أخترتكم .. أريد شرح بضع أبيات ..
فياحبـذا ألقى الرد ^^ .. وكلي أمل في ذلك ..
هذه الأبيات من موشحة زمان الوصل ..
فيقول الشاعر ..
هاكها يا سبط أنصار العلا
= والذي إن عثر الدهر أقال
غادة ألبسها الحسن ملا
= تبهر العين جلاء وصقال
عارضت لفظا ومعنى وحلى
= قول من أنطقه الحبّ فقال
" هل درى ظبي الحمى أن قد حمى
= قلب صبّ حلّه عن مكنس "
" فهو في خفقٍ وحرٍ مثلما
= لعبت ريح الصّبا بالقبس "
كم أحبذ أن أجد شرح الأبيات .. وأنا أثق بمقدرتكم تماما على تفسيرها نصاً ..
جزيتم عني خير الجزاء ..
ووفقكم الله ..
:)