المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : جمل جميــــــــــــــله


طفلة القمر،،
01-07-2006, 03:59 PM
http://www.al-wed.com/pic-vb/55.gif


السـلام عليـكم ورحمـة الله وبــركــاته
حبيت أٌقـدم لكم هالعبارات والجمل الجميله واللي
اعجبتني

من الأنجليزي الى العربي


** ** ** ** **

DON'T cry over anyone
who won't cry over you

لاتبك على من لا يبكي عليك

* ** * ** * ** *

Good FRIENDS are hard to find
harder to leave
and impossible to forget

الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم
يصعب تركهم
ويستحيل نسيانهم

* ** * ** * ** *


You can only go as far as you push

على قدر أهل العزم تأتي العزائم

* ** * ** * ** *


ACTIONS speak louder than words

الأفعال أبلغ من الأقوال

* ** * ** * ** *


The HARDEST thing to do
is watch the one you love
love somebody else

أصعب ما على النفس أن ترى من تحب
يقع في حب شخص آخر

* ** * ** * ** *


Most people walk in and out of your life
but only
FRIENDS leave footprints in your heart

معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك
لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك

* ** * ** * ** *


Everything is okay in the end
If it's not okay
then it's not the end

كل الأمور على مايرام في النهاية
إن لم تكن كذلك
فتلك ليست النهاية

* ** * ** * ** *



?What do you do when
the only person who can make you stop crying
is the person who made you cry ماذا ستفعل حينما يكون
الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك
هو من جعلك تبكي ؟

* ** * ** * ** *


When it HURTS to look back
and you're SCARED to look ahead
you can look beside you
and your BEST FRIEND will be there

عندما يؤلمك النظر للماضي
وتخاف مما سيحدث في للمستقبل
انظر لجانبك
وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك

* ** * ** * ** *





منقولhttp://www.al-wed.com/pic-vb/135.gif




http://www.al-wed.com/pic-vb/55.gif

البراءة
01-07-2006, 09:10 PM
الغالية *** طفلة القمر ***

بصراحة مواضيعكِ تشد أنتباهي بشدة :rolleyes:

لا أعرف هل هذا حبك الذي سحر قلبي أما ماذا؟؟

ولكِ خالص أمنياتي لكِ

نواف السعدوني
01-07-2006, 10:58 PM
?What do you do when
the only person who can make you stop crying
is the person who made you cry ماذا ستفعل حينما يكون
الشخص الوحيد القادر على مسح دموعك
هو من جعلك تبكي ؟


أهنئك عزيزتي


على تذووقك للمواضيعــ الجيــده

بس الصراحه عجزت احفظها ..:rolleyes:



تحيتي لك

الســ زهرة ـوسن
02-07-2006, 12:58 AM
The HARDEST thing to do
is watch the one you love
love somebody else



جمله معبره

طفلة القمر ..

جميل مانقلتي

( حايره )
02-07-2006, 03:43 AM
كلمات جميلة

وإختيار أجمل

من قلم أعتاد على تذوق الجمال

طفلة القمر

ألف شكر

محمد الفرحان
03-07-2006, 08:59 AM
.

.

بالفعل :

جمل جميلة

.

.

كل الشكر لكِ اختي طفلة القمر

على وضعها هنا . .

.

.

تقبلي فائق تقديري واحترامي

طفلة القمر،،
03-07-2006, 03:58 PM
غاليتي البراءه


سعدت جدا بمرورك

وبتعليقك

لك مودتي

طفلة القمر،،
03-07-2006, 04:02 PM
اخي نواف

شكرا لمرورك


ومع التكرار ستحفطها

دمت بود

طفلة القمر،،
03-07-2006, 04:03 PM
زهرة السوسن


شاكره لك مرورك

وفقك الله

طفلة القمر،،
03-07-2006, 04:04 PM
حايره


شكرا لمرورك العذب


سعدت بتواجدك

طفلة القمر،،
03-07-2006, 04:05 PM
أخي محمد

والأجمل ردك


وفقك الله

عبدالعزيز الابراهيم
04-07-2006, 02:52 AM
غيمة المشاعر

صباح الخير


عاطر الشكر لهذا الإختيار

وهذه الروعة

دمت ِ بخير

تحيتي وتقديري

طفلة القمر،،
04-07-2006, 04:32 PM
اخي عبد العزيز

شاكره لك مرورك

وفقك الله

باتل عبدالعزيز
09-07-2006, 02:21 AM
العزيزة ــ طفلة القمر يبدو انك ِ رائعة بفكرك ِ ع الــــــــــدوام هنا وهناك ، قرأتك ِ بعين الرضا ،، تقديري لك ِ

طفلة القمر،،
11-07-2006, 09:50 PM
اخي باتل

شاكره لك مرورك

وفقك الله

فهد الدباسي
12-07-2006, 06:01 PM
كثيرٌ من الأمثالِ الجميلة تمت ترجمتها إلى العربية


و هنا كتبتي كثيراً من الأمثالِ و الحكمِ اللفتة




طفلة القمر


ألف شكر

د. أحمد سعد الدين أبورحاب
12-07-2006, 07:01 PM
مجهود رائع

لفت نظرى وجود شطر للمتنبى ( على قدر اهل العزم تأتى العزائم ) فالترجمة هنا من العربية الى الإنجليزية . وهذا فى حد ذاته مطلوب

برجاء الإستمرار

شكرا

طفلة القمر،،
14-07-2006, 04:53 PM
اخي فهد

شاكره لك مرورك

وفقك الله

طفلة القمر،،
14-07-2006, 04:54 PM
اخي الدكتور

شكرا للمرور
والتعليق وفقك الله

إيمان السعيد
15-07-2006, 01:12 AM
DON'T cry over anyone
who won't cry over you

لاتبك على من لا يبكي عليك



رائعة جدا

مشكورة اختى

طفلة القمر

لك الود

نغم