طوفان اللغات الاجنبية يغزو لغتنا
 

استهوتني كتابة هذه الخاطرة وانا بكبرى مغازات عاصمة بلدي ....سيدات انيقات عصريات يتكلمن الفرنسية مع البائعات...واخريات يلتجئن الى مصطلاحات اجنبية فيها من اللغة الانقليزية ما تيسر نطقه....وشابات اخريات تتناهى منهن الى السمع بعض المفردات لا هي فرنسية ولا انقليزية...قد تكون صينية فاللغة الصينية تدرس في البعض من جامعات بلدي... عدت الى بيتي مهمومة...وقلت في نفسي لما هذا الهم اليست هذه اللغات مفاتيح العلوم...اليس تدريسها ضروريا في وقت اصبح فيه العالم قرية صغيرة ثم ان مقتصيات التفتح والأنفتاح المفروض علينا ثقافة واقتصادا و...و... تفرض تعلم اللغات الاجنبية ولكن األى هذا الحد...انه الغزو الفكري المتمرد على لغتنا... وهل نقبل مواجهته بهذه السلبية فالحال اليوم لوضعنا اللغوي يدعو للتفكير .فاللغات الاجنبية اضبحت تصايق لغتنا العربية وهي في ذلك تواجه اليوم غزوا رهيبا...فقد دخل استعمال هذه اللغات بيوتنا متاجرنا اسواقنا وحدث ولا حرج في فنادقنا التي تنزل عليها ضيفا فلا يكلموك الا باللغة الاجنبية حتى يذهب في ظنك انهم ظنوك من جنسية غير عربية...واذا الححت على التعريف بهويتك فالامر لا يغير عندهم شيئا....اما حال مؤسساتنا العربية الصرفة التعامل فانها تصر في اختباراتها الفنية للراغبين في الشغل على شرط اتقان اللغة الانقليزية خاصة ..وقد يكون الامر مقبولا نسبيا نظرا للشراكة مؤسساتنا معهم...ولكم يلح علي سؤال اره بليدا لاني لا اظفر له بأجابة في قاموسي لماذا لا يتعلمون هم ايضا لغتنا
واواصل الوقوف على مظاهر اخرى ادق واخطر هي باب المضطلحات والتراكيب الاجنبية والتي تقترن بما هو تكنولوجي وفني..فالعذر ان لا مرادف في لغتنا العربية لغة البلاغة والاعجاز لهذه المصطلحات...سيل منها اخذ مكانه وموقعه في الاستعمال فجرى على اللسان وتمكن منه..والعذر دائما انها العولمة والنفتاح والتفتح على الآخرين الذين يبقون دوما معصومين من التفتح علينا وحذق لغتنا ...امر حقيقة يربكني ويربك كل عربي تضخ عروقه دما عربيا
انها الوجاهة..والابتهاج والعلو والرفعة عندما يتكلم الواحد منا او السيدة منا اللغة الاجنبية في اللقاءات والمجالس والمساحات والفضاءات العمومية...انه الغلو بالذات الذي يضفي ناموسا ووقارا علينا ويزيدنا ثقة ورفعة...لماذا هانت علينا لغتنا الى هذا الحد اذا ضاعت منا ضاعت هويتنا ...انسينا انها لغة القلرآن الكريم والسنة الشريفة..انسينا انها لسان امتنا وحضارتنا الاسلامية المفعمة قيما ومبادئ...لغتنا تشهد مصرعها على ايذينا لغتنا تندب حظها وتردد في مضض قولة شاعرها ا
ايهجرني قومي عفا الله عنهم
الى لغة لم تتصل بحياتي
فهل من مسعف وهل من مناد للحفاظ عليها..وهل من مصالحة مع ابناءها الذين فتر حماسهم في تكلمها والحفاظ عليها ونشرها

عبدالله علي باسودان
 

شكرا على هذا الطرح
اؤيدك بقوة