|
جديد / كلمات...من أين أتت؟؟
منذ أيام الدراسة في المرحلتين الثانوية و الجامعية استهوتني هواية معرفة مصادر و اشتقاق بعض الكلمات الدارجة بين الناس0
ومع مرور الأيام أصبح عندي مخزون وافر من تلك الكلمات ؛ فأحببت أن أنشر بعضها في هذا المجلس المبارك ؛ على أمل أن تحوز رضاكم... ( قعيطي ) من منا لا يعرف معنى هذه الكلمة ( قعيطي )؟؟ الكل يعرف بأن هذه الكلمة تطلق على الشخص البخيل ولكن من أين أتت هذه الكلمة؟ هذه الكلمة ( قعيطي ) نسبة لبلدة ( قعيط ) في محافظة حضرموت باليمن ويشتهر أهل هذه البلدة بالبخل الشديد فتداول أهل اليمن هذه الكلمة لكل شخص بخيل عندهم ؛ حتى وصلت إلينا.. عرفتم الآن من أين أتت كلمة ( قعيطي )؟ ( خرافة ؛ خرافي ؛ مخرّف) هذه الكلمة تطلق على الشيء الخارق للعادة غالباً؛ وبعض اشتقاقاتها تطلق على من يقول كلاماً غير مفهوم ؛ أو على الشيء الغير حقيقي من أين أتت هذه الكلمة؟ كان هناك رجل من بني العذرة يقال له ( خرافة العذري ) اشتهر برواية القصص عن الجن وفي يوم من الأيام اختفى عن قومه عدة أيام ثم عاد إليهم ؛ فسألوه عن غيابه.. فأجاب بأن الجن اختطفوه ثم أطلقوا سراحه فأصبح قومه يطلقون على أي قصة يشتبه أنها غير حقيقة بأنها كقصة ( خرافة ) ثم مع مرور الأيام أصبح الناس يطلقون ( خرافة ) على الشيء المكذوب ؛ و ( خرافي ) على الأمر الخارق للعادة و ( مخرف ) على من يقول كلاماً غير مفهوم... عرفتم الآن كيف أتت هذه الكلمة؟ ( إسعاف ) الكل يعرف معنى كلمة ( إسعاف ) فهي تطلق على نجدة و معالجة المصاب أو المتضرر...إلخ ولكن من أين أتت هذه الكلمة؟ في قديم الزمان عندما يسقط أحدهم في بئر أو نهر ولا يستطيع الخروج منه يلقون إليه بـــ سعف النخل لكي يتمسك به ثم يشدوه للأعلى و ينقذوه فأصبح أحدهم حين يسقط في نهر يقول لمن حوله ( أسعفني ) أي ألق بسعفة النخل إلي لكي أتمسك بها ثم تشدني لخارج النهر وبعضهم يقول للآخر ( أسعف أخاك ) أي ألق إليه بسعفة النخل لإنقاذه عرفتم الآن كيف أتت هذه الكلمة؟ ( الهواء عليل ) معروف بأن هذه الجملة تطلق على الهواء الجميل و المنعش ولكن الكل يعرف بأن معنى ( عليل ) أي مريض أو به علّة فكيف نصف الهواء الجميل المنعش بأنه هواء عليل أي مريض؟؟؟ في الحقيقة إن قولنا ( الهواء عليل ) ليس معناه أن نصف الهواء بأنه مريض ولكن تعرفون بأن المريض حين يمكث أياماً طويلة في المستشفى ثم يخرج خارج المستشفى و يستنشق الهواء الخارجي يحس بأنه لم يشم هواءً جميلاً كهذا الهواء ؛ وقد يكون هذا الهواء عند غيره ممن يمشي حوله هواءً عادياً جداً بل قد يكون ساخناً وراكداً ولا يشجع على الخروج من المنزل ولكنه عند المريض أفضل من هواء المستشفى الذي مكث فيه فلأجل ذلك أصبحنا نطلق على الهواء الجميل المنعش بأنه ( عليل ) أي أنّ هذا الهواء هو مشابه لهواء العليل المريض الذي خرج من المستشفى بعد قضاءه عدة أيام به واستنشقه أياً كان نوع هذا الهواء... عرفتم الآن لماذا أطلقنا على الهواء المنعش بأنه ( عليل ) أكتفي بهذا القدر... على أمل أن يحوز هذا الموضوع إعجابكم ودمتم سالمين... المراجع/ الاطلاع و القراءة خلال فترة الدراسة... |
فيه كلمات كثيره نسمعها ونرددها لكن مافكّرنا أنه نسأل عن مصدرها بس يعيطك العافيه عاشق خيال لإنك عرّفتنا على مصدر بعض الكلمات ألف شكر |
. . فعلا ... نرددها .. كثيرا ولــ توّي اعرف معانبها وخطر ببالي مرة أعرف معنى كلمة هيااااط ( لما نوصف احد بالمهايط يوهااايطووو موهااايطتن ) :bud[1]: وبعد ابي اعرف ليه نسمي اللي وسيع صدر وراعي المقالب زااااحف :blabla[1]: والبدووو ينادون صغارهم بــ الورعان :coolsmiley[1]: اللي مفردها ورع والحضر ينادونهم بزران مفردها بزر فيه كلمات كثير نفسي اعرف ليه نقولها و وشووو معناها عاشق خيال.. موضوعك مميز جداً |
مشكور اخوي
يعطيك العافيه معلومات استفدت منها لاعدمناك |
الأخوات الكريمات
حايرة ناي حلى الوايلي شاكر لكم مروركم العذب و ثنائكم الجميل وآمل أن أكون عند حسن ظنكم بي ولا تشيلين هم يا أختي ( ناي ) سوف آتي بمصادر الكلمات التي ذكرتيها إنتظريني... |
الهواء عليل )
معروف بأن هذه الجملة تطلق على الهواء الجميل و المنعش ولكن الكل يعرف بأن معنى ( عليل ) أي مريض أو به علّة فكيف نصف الهواء الجميل المنعش بأنه هواء عليل أي مريض؟؟؟ في الحقيقة إن قولنا ( الهواء عليل ) ليس معناه أن نصف الهواء بأنه مريض ولكن تعرفون بأن المريض حين يمكث أياماً طويلة في المستشفى ثم يخرج خارج المستشفى و يستنشق الهواء الخارجي يحس بأنه لم يشم هواءً جميلاً كهذا الهواء ؛ وقد يكون هذا الهواء عند غيره ممن يمشي حوله هواءً عادياً جداً بل قد يكون ساخناً وراكداً ولا يشجع على الخروج من المنزل ولكنه عند المريض أفضل من هواء المستشفى الذي مكث فيه فلأجل ذلك أصبحنا نطلق على الهواء الجميل المنعش بأنه ( عليل ) أي أنّ هذا الهواء هو مشابه لهواء العليل المريض الذي خرج من المستشفى بعد قضاءه عدة أيام به واستنشقه أياً كان نوع هذا الهواء... عرفتم الآن لماذا أطلقنا على الهواء المنعش بأنه ( عليل ) راااااااااااااااائع في المعني..وتبرير بعض المسميااات الغير جميلة إلى توصيلات جمالية من مفردااات اللغة والتي تبني جسر من الجمااال والنظر للشيء السلبي بمنظااار ايجابي جميل.. عندما نتفنن في مفرداتنا اللغوية والتي تعطينااا مدلولات راااائعة ..هذا هو جمااال لغتنا العربية.. رااااااااااائع ...عزيزي....عاااشق.. شكرا بعمق الفوائد التي افدتنا بهااا شكراا لشذى عطرك..هنااا والذي استنشقناااااه من حرووووفك المتألقة.. ماااازلناااا على شاطيء حروفك..ننتظر... دمت سيدي..والنقااااء ودٌ ممتد بلا حد تحيااااااااااااااااااااااتي |
أختي الفاضلة
المميزة فيض و سيل المشاعر ألجمتيني ببدائع ثنائك لا أستطيع صناعة كلمات ككلماتك ماذا عساي أن أقول... شكراً لك إلى الأبد.... و أرجو أن تكفي... |
عآشق
سلمت يالذيب ولا هنت ولا شك إنها كلمات دآخله على اللغة العربية ومآ خفي كان اعظم :) تقبل مروري وأطلاعي |
عاشق خيال
لاهنت وبيض الله وجهك على هذا الموضوع الذي استفدنا منه ليس بغريب منك ولن نكف عن اخراجك للمعلومات التي كمثل هذا الموضوع عضو ممبدع بمعنى الكلمه ومتميز اقبل مني شكري على طرحك المميز وتفاعلك الغير عادي مع المنتدى تحياتي وتقديري لك |
الأخوان
محمد الشمراني صالح البحيح مروركما أسعدني وثناؤكما تاج على رأسي وأرجو أن أكون عند حسن ظنكما تقبلا مني خالص التحية و التقدير... |
| الساعة الآن 11:27 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2026
