الفروق اللغوية ( 2 ) ....
القراءة والتلاوة
التلاوة والقراءة لفظان متقاربان في المعنى ولكن بينهما فرقا دقيقا جدا فهما ليسا مترادفين ترادفا تاما
1 ) التلاوة لغة : بمعنى إتباع الشيء للشيء , يقال تلاه إذا تبعه . فتكون التلاوة للكلمات الكثيرة حيث يتبع بعضها بعضا وبذلك يتحقق معنى التلو
بعكس القراءة التي قد تكون للكلمة الواحدة فتقول قرأت الكلمة ..
2 ) التلاوة : غالبا ما تستعمل في مواقف الجلال والاحترام , وقد تعني القراءة بتنغني وتنغيم معينين (( لهذا تستعمل عند قراءة القران ))
بعكس القراءة فهي تستعمل في مواقف الاسترسال لتقول قرأت الكتاب
3 ) التلاوة تكون أيضا بقراءة كتاب الله .. !! أو بإتباع تعاليمه
توضيح : التلاوة بمعنى القراءة قال تعالى : (( وإذا تتلى عليهم آياتنا )) إذا قُرأت
والتلاوة بمعنى الإتباع : قوله تعالى (( الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته )) أي يتبعونه
بهذا نجد أن التلاوة أخص من القراءة فكل تلاوة قراءة وليس كل قراءة تلاوة
ومن هنا : لا نستطيع أن نقول : تلوت رسالتك .. وإنما يقال قرأتها
ولكن تقول تلوت القران أي قرأته بتعظيم وإجلال واتبعته ..
المراجع :
لسان العرب لابن المنظور
مصطلحات العلوم والفنون للتهانوي
الفروق اللغوية محمد شايع
أنت غير مسجل في منتديات منابع الأدبية . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا
15-03-2006, 09:51 AM
2 .. الفوارق اللغوية ... (( تلاوة .. وقراءة ))
فهيد العامري 
العرض الشجري