الكاتب الروسي ليو تولستوي

[عبدالله باسودان]

ليوتو لستوي : الأديب والمفكر الروسي.

شاهد من كبار مفكري وأدباء أوروبا يصف النبي صلى الله علية وسلم :
إن عملاق الأدب الروسي ، والمصلح الاجتماعي والمفكر الأخلاقي ليوتولستوي ، والذي يعده البعض أعظم الروائيين على الإطلاق بفضل أعما ل عظيمة خطها يراعه مثل " الحرب والسلام " وغيرها له كتاب عن الرسول تحت عنوان " حكم النبي محمد " وقبل أن أعرض الكتاب وددت آن أنقل مقدمة مترجم الكتاب إذ يقول فيه بعد إطلاعي على رسالة الأديب الروسي ليوتولستوي عن الإسلام وعن النبي محمد ، هالني ما جاء من الحقائق الباهرة فدفعتني الغيرة على الحق إلى ترجمة الكتاب إلى العربية " علماً أن مترجم الكتاب " سليم قبعين " وهو مسيحي لبناني .
يصف ليوتولستوي النبي محمد في كتابه " حكم النبي محمد " ( قائلاً هو مؤسس دين ونبي الإسلام الذي يدين به أكثر من مائتي مليون إنسان ) الكلام عام 1912م ) قام بعمل عظيم بهدايته وثنيين قضوا حياتهم في الحروب وسفك الدماء ، فأنار أبصارهم بنور الإيمان وأعلن أن جميع الناس متساوون أمام الله.
ثم في فصل آخر من كتابه وتحت عنوان : " من كان محمد " ( يقول من أراد يتحقق مما عليه الدين الإسلامي من التسامح فليس له سوى أن يطالع القرآن الكريم بإمعان وتدبر فقد جاء في آياته ما يدل على روح الدين الإسلامي السامية منها " ( واعتصموا بحبل الله جميعاً ولا تفرّقوا واذكروا نعمة الله عليكم إذ كنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمته إخواناً وكنتم على شفا حفرة من النار فأنقذكم منها كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تهتدون ")
ويقول : لقد تحمل في سنوات دعوته الأولى كثيراً من اضطهاد أصحاب الديانة الوثنية القديمة وغيرها شأن كل نبي قبله نادى أمته إلى الحق، ولكن هذه المحن لم تثني عزمه بل ثابر على دعوة أمته مع أن محمداً لم يقل إنه نبي الله الوحيد بل آمن أيضا بنبوة موسى والمسيح ودعا قومه إلى هذا الاعتقاد أيضا وقال أن اليهود والنصارى لا ينبغي أن يُكرهوا على ترك دينهم بل يجب عليهم أن يتّبعوا وصايا أنبيائهم .
ويقول تولستوي أيضاً : لا ريب فيه أن النبي محمد كان من عظماء الرجال المصلحين الذين خدموا المجتمع الإنساني خدمة جليلة ويكفيه فخراً أنه هدى أمة بأكملها إلى نور الحق وجعلها تجنح إلى السكينة والسلام وتؤثر عيشة الزهد ومنعها من سفك الدماء وتقديم الضحايا وفتح لها طريق الرقي والمدنية وهذا عمل عظيم لا يقوم به شخص مهما أوتي من قوة ، ورجل مثل هذا جدير بالاحترام والإجلال . كما اختار تولستوي مجموعة من أحاديث الرسول الكريم صلى الله عليه وآله وسلم بلغت 64 حديثاً ومنها :
لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحبه لنفسه
ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السمـاء
إن الله عز وجل يحب أن يرى عبده ساعياً في طلب الحلال
في نهاية هذا العرض أقول إن أهمية هذا الكتاب تكمن في أنه من الكتب النادرة الذي طبع قبل 97 عاماً وهو كتاب غير معروف لدى الكثير من قراء العربية وهو في الوقت نفسه ينصف الإسلام ونبيه الكريم ويدعو الآخرين إلى إنصافه ، والكتاب في النتيجه النهائية هو وثيقة لصالح الإسلام والمسلمين.

تعليق صاحب المشاركة :
هذا الكاتب الروسي من أكبر مشاهير العالم ومعروف لدى كافة الأوساط الأدبيه والثقافية بنزاهته في أفكاره، وكتابه هذا "حكم النبي محمد "جدير بالقراءة، لذلك على المفكرين المسلمين والدعاة وكذلك الجمعيات الإسلامية أن تتولى تحقيق هذا الكتاب وأن تعيد إصداره باللغة الروسية حيث أنه صدر قبل 97 سنه ، و أن يُترجم إلى كثير من اللغات العالمية وأن يوزع على معظم الجامعات والمعاهد الأدبية والثقافية والعلمية ومعظم المكتبات الكبرى في جميع أنحاء العالم ليتعرف العالم على نبينا محمد e أنه رسول المحبة والأخلاق الحميدة وأن الله أرسله رحمةً للعالمين وأن دينه الإسلام هو الدين الذي يأمر بالمعروف وينهى عن الفحشاء و المنكر وأنه دين المحبة والسلام وليس دين الإرهاب والتشدد والعنصرية كما يفتري الصهاينة وأذنابهم